Opis
Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum" po raz ósmy organizuje festiwal, na którym goszczą zawodowi twórcy teatrów lalek z Polski i zagranicy. W pokazach konkursowych zaprezentowane zostaną przedstawienia skierowane wyłącznie do dzieci, natomiast w ramach wydarzeń towarzyszących znajdą się również spektakle przeznaczone dla dorosłych.
W tej edycji festiwalu obejrzeć będzie można spektakle między innymi z Opola, Katowic, Poznania oraz przedstawienia z Węgier i Chin.
Program Festiwalu:
1 czerwca 2009 r.
godz. 09.15
OTWARCIE FESTIWALU
godz.09.30
Jak pingwiny Arką popłynęły
Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum", Katowice
autor: Ulrich Hub
przekład: Lila Mrowiska-Lissewska
reżyseria: Petr Nosálek
scenografia: Pavel Hubièka
muzyka: Krzysztof Dzierma
godz. 09.30 i 11.30 K - Galeria Ateneum, ul. 3 Maja 25
AOEUIY, czyli przygoda w krainie samogłosek
Teatr K3, Białystok
scenariusz, reżyseria, scenografia: Teatr K3
muzyka: Anna Świętochowska
godz. 16.00
Ballady i romanse
Śląski Teatr Lalki i Aktora „Ateneum", Katowice
autor: Adam Mickiewicz
adaptacja, inscenizacja i reżyseria: Karel Bro¾ek
scenografia: Andrzej Łaniniec
muzyka: Piotr Salaber
godz. 19.00 - Galeria Ateneum, ul. 3 Maja 25
Órajáték, czyli teatr uliczny. Opowieści Jana Spryciarza
(Órajáték. Hétpróbás Nagyokos János történetei)
János Pályi, Budapeszt, Węgry
autor: Ildikó Kovács, András Veres, János Pályi
reżyseria: Ildikó Kovács
scenografia: Gyula Majoros, Ákos Mátravölgyi
lalki:Gyula Majoros, Erik Grosschmid
muzyka: Márton Kovács
2 czerwca 2009 r.
godz. 9.30 - Galeria Ateneum, ul. 3 Maja 25
Órajáték, czyli teatr uliczny. Opowieści Jana Spryciarza
(Órajáték. Hétpróbás Nagyokos János történetei)
János Pályi, Budapeszt, Węgry
autor: Ildikó Kovács, András Veres, János Pályi
reżyseria: Ildikó Kovács
scenografia: Gyula Majoros, Ákos Mátravölgyi
lalki: Gyula Majoros, Erik Grosschmid
muzyka: Márton Kovács
godz. 09.30 i 11.30 K
Żołnierzyk
(na motywach baśni Hansa Christiana Andersena)
Białostocki Teatr Lalek, Białystok
scenariusz i reżyseria: Jacek Malinowski
scenografia: Halina Zalewska
muzyka: Michał Górczyński
godz. 16.00
Pralnia Szop-Praczki
(Mosó Masa mosodája)
Miskolci Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Węgry
autorka: Ilona Szász (wg Katalina Vargi)
reżyseria: Gábor Sramó
scenografia: Antónia Fazekas
muzyka: Tamás Rozs
3 czerwca 2009 r.
godz.09.30 K
Pralnia Szop-Praczki
(Mosó Masa mosodája)
Miskolci Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Węgry
autorka: Ilona Szász (wg Katalina Vargi)
reżyseria: Gábor Sramó
scenografia: Antónia Fazekas
muzyka: Tamás Rozs
godz. 14.30 i 16.30 K
Nie chcę być dłużej czarownicą!
(Nem akarok többé boszorkány lenni!)
Tintaló Társulás, Kecskemét, Węgry
autorka: Angéla Badacsonyi
realizatorzy: Angéla Badacsonyi, Katalin Sipos, Péter Sisak
4 czerwca 2009 r.
godz. 09.30 i 11.30 K
Kukuryku na patyku, czyli o dwóch takich
Olsztyński Teatr Lalek, Olsztyn
autor: Paul Maar
przekład: Aleksander Berlin
teksty piosenek: Marek Markiewicz
reżyseria: Zbigniew Głowacki
scenografia: Barbara i Jerzy Chilczukowie
muzyka: Jaromir Wroniszewski
godz. 15.00 K i 16.30
Trzy świnki i wilki
(A 3 kismalac és a farkasok)
Bobita Bábszínház, Pécs, Węgry
autorzy: Viktória Éva Nagy, Jankó Schneider
reżyseria: Viktória Éva Nagy, Jankó Schneider
lalki: Anna Bódiné Kövecses (wg ilustracji Mari Takács)
scenografia: Géza Nagy Kovács
muzyka: Béla Ágoston
godz. 15.30 i 17.30 K- Galeria Ateneum, ul. 3 Maja 25
Malarz Zsiga maluje
(Zsiga föstõ fest)
Tintaló Társulás, Kecskemét, Węgry
autorka: Angéla Badacsonyi (wg Ervina Lázára)
realizatorzy: Angéla Badacsonyi, Katalin Sipos, Zsófia Rumi i Péter Sisak
5 czerwca 2009 r.
godz. 09.00 K i 11.00
Jeż
Teatr Animacji, Poznań
wg Katarzyny Kotowskiej
reżyseria: Janusz Ryl-Krystianowski
scenografia: Buba Tomala
muzyka: Robert Łuczak
godz. 09.30 i 11.30 K- Galeria Ateneum, ul. 3 Maja 25
O mniejszych braciszkach Św. Franciszka
Opolski Teatr Lalki i Aktora im. Alojzego Smolki, Opole
autorka: Marta Guśniowska
reżyseria: Petr Nosálek
scenografia: Eva Farka¹ová
muzyka: Piotr Krzysztof Klimek
godz. 15.15 i 17.15
Skarb Orientu, czyli chiński Świat lalek
The China Zhangzhou Puppet Troupe, Chiny
godz. 19.15
ZAKOŃCZENIE FESTIWALU- Galeria Ateneum, ul. 3 Maja 25
(werdykt jury, rozdanie nagród, biesiada artystyczna)
K - spektakl konkursowy