Rosyjski comeback

Czarnohora z jej najwyższym szczytem – Howerlą – kilka lat temu była celem mojego wyjazdu na Ukrainę. Nie zniechęciła mnie wówczas nieznajomość cyrylicy. Pierwszy szok? Tuż po przekroczeniu granicy w Medyce – okazało się, że … nic nie rozumiem. Jestem z pierwszego pokolenia, które języka rosyjskiego uczyć się nie musiało i stąd moje problemy. Na szczęście dzięki pomocy spotkanych ludzi były to jedne z bardziej udanych wakacji.

Dziś kraje byłego Związku Radzieckiego są nie tylko celem wyjazdów turystycznych, ale coraz częściej miejscem poszukiwań pracy przez młodych ludzi. Bez znajomości cyrylicy już się jednak nie obejdzie. Dlatego Wyższa Szkoła Zarządzania Ochroną Pracy w Katowicach uruchomiła nową specjalność język rosyjski, a na niej dwie specjalizacje: tłumaczeniową z językiem angielskim oraz język rosyjski w handlu zagranicznym. Pierwsza łączy znajomość dwóch języków, druga pozwala Ci zdobyć wiedzę na temat gospodarki, społeczeństwa i kultury Rosji. Już od pierwszych dni nauki kładziemy nacisk na praktyczne umiejętności – mówienie, pisanie, słuchanie i czytanie wyłącznie po rosyjsku. Ale żeby nauka była dla Ciebie przyjemna i łatwa będziesz m.in. oglądać filmy w oryginale i słuchać rosyjskich bajek, a w pokonywaniu językowych barier pomogą Ci native speakerzy. Będziesz mieć szansę porównać funkcjonowanie przedsiębiorstwa w Polsce oraz na rynku rosyjskim, poznasz zagadnienia z marketingu międzynarodowego i elementy prawa.  

Język rosyjski to studia prowadzone przy współpracy z jedną z najlepszych uczelni na Ukrainie – Dniepropietrowskim Uniwersytetem im. Alfreda Nobla. Współpraca ta daje Ci możliwość udziału w studenckiej wymianie już po pierwszym roku studiów, a także odbywania praktyk i staży w środowisku rosyjskojęzycznym, a po zdobyciu tytułu licencjata – kontynuowania studiów magisterskich na Ukrainie.

Połączenie wiedzy i praktycznych umiejętności to Twoja szansa na pracę w zawodach, w których wymagana jest przedsiębiorczość – w biznesie, mediach i sektorze non-profit. Czeka na Ciebie praca tłumacza, lektora, redaktora, korespondenta zagranicznego, propagatora i znawcy kultury narodów wschodniosłowiańskich, pilota wycieczek zagranicznych, asystenta wielojęzycznego oraz pracownika korporacji międzynarodowych.

Śmiało można mówić o wielkim powrocie języka rosyjskiego. Dlatego ucz się go już dziś – nie z przymusu, ale dbając o swoją przyszłość.

ip